• Asume el reto de dar vida sobre un escenario a La Colometa en la versión teatral de la novela de Mercè Rodoreda La Plaza del Diamante.


Natalia, más conocida por La Colometa, vive en la Barcelona de la posguerra. Es “una mujer chapada a la antigua, resignada ante la realidad que le ha tocado vivir, pero desgarrada por dentro”. Así define Lolita a este nuevo personaje, que interpreta en un desgarrador monólogo creado por Joan Ollé a partir de la novela de Mercè Rodoreda La Plaza del Diamante.

Una dura realidad

Sentada en un banco, La Colometa abre su corazón y comienza a hablarnos de su vida. Y con la narración de sus vivencias nos descubre a la chica huérfana de madre y perdida en el mundo; a la mujer atrapada en un matrimonio infeliz con un marido egoísta, que renuncia a su identidad, aceptando los convencionalismos de una época que dejaba a la mujer en un segundo plano.

A través de sus ojos viviremos la llegada de la República, la Guerra Civil y la dura posguerra barcelonesa, lo que convierte su historia en “una completa crónica social de la época”, apunta Ollé, el director.

Y junto a ella, veremos partir y morir a sus seres queridos, pasaremos hambre y miseria, y seremos testigos de una dura confesión: incapaz de sacar adelante a sus hijos, llegará incluso a intentar asesinarlos durante la guerra.

Pero, finalmente, “saldrá adelante, dejando un mensaje esperanzador”, aclara la actriz, que espera que el público “se lleve un buen sabor de boca” después de ver el montaje, para el que el director le ha prohibido “sacar a la leona”. Aunque esa contención, y “tantas emociones” hacen que ella acabe la función, “como si me hubieran dado una paliza”, declara.


Novela, película, obra de teatro y monólogo

“Lo que a mí me pasaba es que no sabía por qué estaba en el mundo”, dice ‘La Colometa’, la protagonista de la novela de Mercè Rodoreda La plaza del Diamante. Y, desde que se publicó en 1962, lo ha dicho en más de 30 idiomas. En todos a los que ha sido traducida la que está considerada como la obra cumbre de esta autora catalana fallecida en 1983.

Lolita se desgarra interpretando a La Colometa.

La plaza del Diamante fue llevada al cine en 1982 por el director Francesc Betriu, con Silvia Munt como La Colometa y Lluís Homar como su primer marido. Y después se adaptó a la pequeña pantalla protagonizada por los mismos actores, y dividida en cuatro capítulos de una hora de duración.

Al teatro llegó por primera vez en el verano de 2004. Fue en el Festival de Peralada, donde Joan Ollé la subió a escena 25 años después de que Rodoreda le animara a esa empresa, con adaptación de él mismo, junto a Carles Guillén, y con la participación de tres actrices que asumían las voces de las distintas edades: inocencia, aprendizaje y experiencia de Colometa.

A principios de 2007, como pistoletazo de salida de las celebraciones del centanario del nacimientos de la autora, el Teatre Nacional de Catalunya encargó una nueva adaptación a Josep María Benet i Jornet. El resultado fue un montaje para 25 actores, que dirigió Toni Casares, y en el que Silvia Bel interpretó a Colometa. Un personaje al que poco tiempo después dio vida Ana Belén en una lectura dramatizada del monólogo que ahora protagoniza Lolita, también a las órdenes de Ollé.



  • LA PLAZA DEL DIAMANTE
  • Teatro Español: C/ Príncipe, 25
  • HORARIOS: Martes a domingo, 20:30h. Domingos, 19:30h.
  • FECHAS: Del 24 de septiembre al 23 de noviembre de 2014
  • PRECIOS: De 13,50€ a 18


DEJA UNA RESPUESTA

Por favor, escribe tu comentario
Por favor, pon aquí tu nombre